Hem de començar assenyalant que l'article 48.1.a) del TREBEP reconeix a favor dels funcionaris un permís per defunció, accident o malaltia greu d'un familiar dins del primer grau de consanguinitat o afinitat, de tres dies hàbils quan el succés es produeixi en la mateixa localitat, i cinc dies hàbils quan sigui en diferent localitat.
El concepte de «malaltia greu»  pot ser qualificat com de concepte Jurídic indeterminat, pel que per a obtenir la llicència prevista en l'article 48.1.a) del TREBEP és necessar que la malaltia greu del familiar sigui degudament justificada. Fins i tot en el cas que es requereixi hospitalització, això no és sinònim de «malaltia greu», sinó que haurà de justificar-se que la malaltia que requereix l’hospitalització és greu, la qual cosa haurà de ser valorat per l'administració actuant a la vista de la justificació del sol•licitant. (per exemple; intervenció quirúrgica, amb independència que requereixi o no hospitalització, que requereixi repòs domiciliari i assistència d’un tercer per fer les activitats bàsiques quotidianes i així ho determini l’informe mèdic).
Per tant, en cas que el cas concret, segons la valoració de l’administració, tingui la consideració de malaltia greu, a la funcionària li correspondrà un permís per intervenció quirúrgica d'un familiar de primer grau de tres dies hàbils quan el succés es produeixi en la mateixa localitat, i cinc dies hàbils quan sigui en diferent localitat. Finalment, se li facilita una consulta de la base de dades “El Consultor de los Ayuntamientos” relativa a la «Interpretación de enfermedad grave a los efectos de la aplicación del art. 48 TREBEP».